El pasado jueves 4 de mayo celebramos la I Edición de #OutofRussia, un encuentro en el que reinó el espíritu de las salonnières y del samizdat ruso junto a Automática Editorial, quienes nos brindaron un hermoso regalo: la llegada de la escritora rusa LIUDMILA ULÍTSKAYA a Madrid con motivo de su recién publicada novela en español: UNA CARPA BAJO EL CIELO, con la traducción de Yulia Dobrovólskaya y José María Muñoz.
La visita de Liudmila Ulítskaya a Madrid, en el marco de la I Edición de #OutofRussia junto a Automática Editorial, significa volver para dar acogida y abrazar con nuestro encuentro a Ulítskaya, pero también para hermanar y dialogar en torno a la situación que nos interpela a todos los que creemos que la literatura es una de las expresiones humanas más necesarias en una sociedad al borde del colapso.
Marzo de 2021. Automática Editorial, la casa de las no-novedades editoriales, del anacronismo bien llevado, de la literatura que emerge sin pedir permiso, publica un inédito en español. Se trata de un clásico de la literatura rusa, una de las grandes novelas históricas del S.XX: ‘La muerte del vazir-mujtar’ de Tyniánov. La compleja generación que dio lugar al fallido movimiento decembrista se encarna en la figura de su protagonista, Aleksandr Griboiédov, uno de los personajes más apasionantes y trágicos del siglo XIX ruso.
Desde Cuna Literaria recibimos a Margaryta Yakovenko para que nos cuente cómo se forjó la historia de Daria Kovalenko Petrova, protagonista de su primera novela: DESENCAJADA (Caballo de Troya Editorial, 2020).
El pasado sábado 30 de noviembre celebramos la III Edición de Voces Rusas con ODA A TOLSTÓI. Un periplo heterodoxo en forma de homenaje por el que viajamos a lo largo de su vida y su obra con un cometido claro: el de arrojar luz no solo al gran titán de las letras rusas, sino también al filósofo, al predicador y a la voz humanista que se convirtió en faro esencial de su tiempo y que rescatamos para reivindicar hoy.
Esta III Edición de Voces Rusas en BASTARDO Hostel se propone descubrir a TOLSTÓI desde una mirada poliédrica. Una oportunidad para adentrarse en su legado y hacerle un homenaje en formato ODA A TOLSTÓI, de manera que podamos conocer qué significó para la sociedad de entonces (y la actual) este gran titán de las letras rusas, predicador y activista.
Tal vez cuanta más gente deje testimonio de aquella experiencia, más se logre salvar y finalmente pueda armarse con aquellos fragmentos un cuadro más o menos completo de una época a pesar de todo humanitaria, de una vida con rostro humano, como se dice ahora. Esto aportaría algo, serviría de alguna manera de ayuda al…
La bruja Baba Yagá aterrizó en Madrid el pasado sábado 23 de marzo en #VocesRusas. Revivimos los mejores momentos con esta bruja del folklore eslavo.
Socios literarios. En Josie’s journal. Agenda enero 2018 (print). En Vogue Spain. Clubes de lectura, dónde compartir tu pasión por los libros. En Telva. Entrevista en el programa La Colmena (minuto 35). En Radio Castilla-La Mancha. El maestro y Margarita. En Time Out Madrid. 9 planes que necesitábamos como agua de mayo. En Vogue Spain.…
Mentar a Dostoievski es adentrarse en un abismo que pocas almas conocen de verdad. Por eso, y a propósito de la V Edición de #TheRussianClub con El jugador el próximo 26 de mayo, no hemos podido resistirnos y antes de tamaño encuentro queríamos descubrir cómo fue el primer cara a cara con Dostoievski de algunas…